作者：カクヨメ@九曜

(资料图)

翻译/校对：伊理户遥

译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。

放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧

第二部 第5章 真壁静流不适合恋爱

第2话（1）

翌日。

在乘坐轻轨去往学校时，我遇到了泷浪泪华。

她一只手抓住吊环站着，另一只手正拿着一本书籍。由于尺寸与教材不同，那是市售问题集或是参考书吧。

正在认真地阅读，因而她还没有注意到我。那就趁机走远几步背朝她吧。在我这样想时，她感觉到什么似地抬起了头。当然，她看到我了。

“哎呀，早上好，真壁君。”

“早安。”

错失了走开的时机。

“看到我的话过来搭话明明就很好。”

“因为像是在学习。”

“真是的，见笑啦……”

泷浪学姐腼腆地笑着说。

我们在车门前面对面了。

“平时都在这道车门上下车？”

“不是，平时都会选择空间充足的车厢，因而并不固定吧。”

因人而异，岂止是通勤通学的时间，似乎还有人会在固定的位置乘车。同班的辺志切同学之前说过她也是这样。听说是做出与平时不同的事会感到不安。

“是么。因为真壁君你之前说过平时会在这种时间乘车，所以我试着推迟了出门时间……不过这是不是也是命运呢。”

“说出那种话之后，男生会误会啊……只是偶然。”

考虑到她的情况，怕不是明知我不会误会，才会说出普通男生很像是会误会的话吧。

这时，轻轨稍作摇晃。

“啊。”

属于只要不是站姿相当不稳就很像是可以站稳的摇晃。与摇晃程度无关，泷浪学姐还是伴着轻声惊叫失去了平衡，轻轻地摔在我的胸口。

“！？”

非常柔软的感触将我填满。并不是那种世俗意义上的感触，而是仿佛泷浪泪华这位少女本身是由柔软的什么构成。于是靠近至此，第一次了解的优雅香气刺激着鼻腔

“……没事吧？”

“对，对不起。我可真是可以……”

属实刻意。

而且何止退后，她反而还继续靠近。

“泷浪学姐。”

“有什么不好。明明鹰匠同学不久前还在背后抱住了你。”

听到我责备似地轻唤她后，泷浪学姐抬起头，在极近距离下低语似地那样说了。

我轻声叹气了。

“真壁君？”

再怎么说也不能始终这样紧紧相贴，泷浪学姐退后了。于是，像是对我的反应感到困惑，她歪头了。

我保持沉默。

轻轨抵达综合运动公园站，我身后的车门打开了。

这一站少有乘客换乘。平均日客流量约为学园都市站的六分之一。这道车门内外既没有人乘车，也没有人下车。

告知车门即将关闭的广播声响起。

在车门即将关闭之前——我穿过车门下车了。

“静……”

是泷浪学姐的话音。

回头看到了关闭的车门另一侧她睁大双眼的模样。那副模样随着轻轨向前离我远去，最终看不到了。

“是这种情况吗。”

我有意识地这样发声。

早上的轻轨班次很多。时间间隔短则三分钟，长则六分钟。毕竟并不是之前提到的那种在很有可能迟到时出发的情况，乘坐下一班次的轻轨也几乎不至于迟到。仅仅相比平时加快步速或许就已足够弥补。

问题在于泷浪学姐在学园都市站等待的可能性。

毕竟做出了这样的事，她当然想要询问理由吧，这是很有可能的。想到这一点后有些忧郁，我陷入了自我厌恶。

放在裤子口袋中的手机突然轻轻发出了通知音。是聊天软件的通知。

打开确认，

<对不起。玩笑有失分寸了。>

在我读完那条礼貌的消息，出神地注视着时，又收到了两条消息。

<先走一步。>

<放学后，我会正式地当面道歉。>

我有些过意不去。她认为一定是自己的调皮行为使我气愤得下车了吧。而我只是在强加自身理想于泷浪泪华而已。于是今后也是，我还想继续那样做。

受到那份罪恶感影响，我未能回复消息。

§§§

放学后。

下课了，我缓缓收拾着文具，同时看向教室内。

直井的小团体已经聚在一起了。不过，仅限现在会聚集，在这之后会彼此告别。

首先是直井，以及自称他搭档的室堂会参加社团活动。手球部。还另有一位核心成员，名叫立野的人没有参加社团活动，在这之后会与高一时同班的同学会合。还有泉川，独自一人放学离校。

直井的小团体在直井在场时会聚集，而成员之间的关系意外地不是很亲近。

交换少许言词后，他们各自离开。我则追在走出教室的泉川身后，

“泉川。”

落单之后听到我搭话，他吓得身体一抖回头看向了我。

“干，干什么啊。叫我什么事啊喂……”

显得过于战战兢兢是因为同伴不在身边吗。还是说因为心中有鬼吗。

“有件事想要问你。”

“……”

是在提防突然单独对自己搭话的我吗，泉川保持沉默。

“是你传出了那则流言吧？”

“啊，啊啊！？你，你这么说有什么证据啊！？”

理论上泉川怕是早就隐约明白我会这样询问。即使已经做好心理准备，实际遭遇也还是会慌乱。在某种意义上，也不是不能说这种反应正是证据。

突然发出很大声音吸引了附近学生的视线，他有些尴尬地缩起肩膀。

“泉川，你误会了。”

“误会？”

“是的。我不是警察啊。即使没有确凿的证据，‘反正就是你吧’的结论也很充分啊。毕竟你之前也在四处散播全无根据的传言，这种情况下彼此彼此吧？之后只得拜托直井，要求他设法处理你吧。”

“你，你别啊—。”

泉川发出掺杂惊叫的声音。

成为高中生之后也不想求助于老师。既然如此，之后只得对泉川所在的小团体中心，直井提出要求了。因为他很正直所以不会有所遮掩，而是会向泉川确认事实吧。于是在泉川眼中，相比接受老师的指导，还是令直井失望更加可怕。

“根，根据的话有啊。因为我可看见了啊。前几周有个星期天，你跟泷浪同学一起在港湾岛的时候。“

“……“

看来并不仅仅是出于我和泷浪学姐在校时的表现，才传出了那种传言。而是泉川亲眼看到了。我和泷浪学姐周日在外相见的场面。虽说那一天莲见学姐也在场，到达港湾岛时她已经提前返回了。

其实仅凭那种场面，不足以构成我在纠缠泷浪学姐的传言，可是泉川刻意扭曲了事实。

“算什么啊，你。跟莲见同学跟泷浪同学都关系挺好。那恭兵君就很可怜了吧。恭兵君对莲见同学……“

再怎么说也没有胆量开口说出吗，泉川没有说完最后那句话。

“是这种情况吗……“

我无意识中已经这样低语了。

泉川并不是单纯想要愉快度过高中生活才会靠近直井。其中还包含对于直井的纯粹憧憬。正因如此才会注意到直井对莲见学姐抱有的浅淡恋心，也察觉到了他最近的异变吧。

根据刈部的推理，泉川之前是害怕直井更加中意我会相对地降低自身评价，或许还会被迫脱离小团体。不过不仅如此，还在为直井考虑，他想要排除我。因此，他才传出了我的负面传言。

我或许稍有些误判了泉川寿这个人。

“什么意思啊。“

“没有啊？只不过，我只是在想你真的很为朋友考虑。“

“啊，啊—！？“

为什么非要听你这样说，泉川一副很像是在这样说的表情。

他会为朋友考虑。正因如此才必须提前叮嘱。

“不过，泉川。直井很正直。不会为你的做法感到开心。“

听完，泉川瞬间停下了脚步。

我也站定，转身面向他。

“要，要你管—。说到底只要没你这个人——“

“我很清楚。因而之后交由我处理吧。直井的事我会设法处理的。“

我和泉川相同，想要设法帮助直井。而问题在于仅有想法，还没有想到具体的方法吧。

注意到时已经靠近楼梯了。泉川就此下楼，放学离校。我不会下楼而是去往图书室。

“那就这样，泉川。明天见。“

“哦，哦哦……“

我轻拍泉川肩膀两次，与他分别了。

现在，说到已经注意到直井表现可疑的，充其量仅限他的小团体成员吧。不过，直井是引人注目的存在。保持现状的话无疑会或早或晚地在班内传开。

正是想要在那之前设法为之的时刻。